Thursday, January 22 2009, Trieste
Arlef by Transforming the regional agency for the Friulian language to a kind of general linguistics agency appointed to care about the protection and enhancement of the languages \u200b\u200band dialects of the Veneto Friuli Venezia Giulia. E 'as envisaged by the proposal law signed by the parent company of Citizens-Italy of Values \u200b\u200bPiero Colussi, supported by Rainbow Left, and acceptable to the Democratic Party is considering.
The dialects are venetofoni very popular in the Friuli Venezia Giulia than you think. There is not only the coast (from Muggia to Marano) - it was said yesterday - but the same center of Udine, where traditionally the better-off classes are expressed more in Veneto and in Friuli. Colussi clear, however, that the level of protection would not be the same in Friuli is not expected to work or school education or in place names. It is thought rather than the protection of a heritage that, according to Roberto Antonaz (Rainbow Left) 'is not only the region but of all mankind. " Protecting
so differently venetofoni idioms, including Bisiach and Trieste - This is the philosophy that emerges from the arc Intesa Democratic. And avoid extravagance and opposition, hence the proposal not to create another agency. "It is time to duplication. In addition to expanding Arlef - Colussi says - you can overcome those cultural barriers that belong to a past not encouraging ", although as noted by his colleague Trieste Students Barbarossa" the civilization of a people is measured on the protection of cultures of the past. " The names that embody this civilization and land are so many different times: from Grado Biagio Marin, the Pordenone Gianmario Villalta, Bisiach to Ivan Jack, Claudio Grisancich to Trieste. The proposal
Citizens-IDV-Sinistra Arcobaleno - leaving box blank funding - is the third on the carpet of the Regional Council: Two similar have already been presented by the center, first Firmat respectively Piero Camber (PDL) and Federico Razza (Lega Nord). The most likely second Colussi, is that you will find a summary in the select committee, but Antonaz is not confident about the availability of the majority: "There is in them a different attitude, one of those who want an element of local languages difference, which creates walls and distances. "
the need to protect the dialects, however, is spreading. From time the Association Harmony collects signatures for the protection of the dialect of Trieste offers all political parties regardless of deployment and the City Council of Ronchi in 2007 had unanimously approved an agenda for the protection of Bisiacaria. Different cultures, but no less important, and sometimes collect appreciation nell'estero away. How do you remember Jack, the Grado Biagio Marin is also translated in China, unlike many authors in Italian.
PP
0 comments:
Post a Comment